Já o publico de Ponta delgada conhece ha muito o phonographo, o gramophone, desde os menos até aos mais aperfeiçoados, conhece egualmente o animatographo, que por signal acaba agora de visital-o mais uma vez, offerecendo-lhe presentemente espectaculos variados no Theatro michaelense.

Pois muito bem, desde já vamos anunciar-lhe coisa mais completa, obra mais assombrosa, a apresentação simultanea d’estes dois inventos, o que é de esperar virá um dia, talvez não tardio, fazer as nossas delicias.

É um novo e maravilhoso invento como o leitor está vendo, a que o auctor deu o nome de “theatrorum”. O nome é por demais suggestivo. É um curso triumphal por todas as cidades do velho e do novo mundo que com certeza lhe está destinado.

Dizem-nos as informações que d’elle temos, coisas que evocam o nosso pasmo.

Que mais inventará o genio creador do homem? É o engenheiro americano Carlos Howard Terey, que acaba de concluir esse aparelho, a que deu o referido nome de “theatrorum”. É uma habil combinação do gramophone com o cinematographo medeante a qual se reproduzem os gestos, a palavra, a declamação ou o canto dos artistas, as sonoridades da orchestra e a “mise-en-scene”. Graças a esse aparelho, o publico assistirá á representação d’um drama ou à audição d’uma opera, exactamente como se estivesse n’um theatro.

(...)