[seis fotografias, com legendas identificaddoras de cada uma das seis fotografias, e uma legenda geral em jeito de notícia:]

Vieram no Lucie Woermann os medicos e engenheiros allemães que, delegados pela Empreza que vae fundar sanatorios na Madeira, ali estiveram durante uns dias. Andaram estudando o local, fazendo planos e gosando o bello clima. Foram-lhes offerecidas grandes festas, os ranchos alegres em caravanas de alegria e de enthusiasmo percorreram a ilha, andaram em cavalgadas pela ilha na luz temperada e doce e após os seus trabalhos passaram em Lisboa onde cumprimentaram S. M. a rainha senhora D. Amelia, augusta protectora da obra que vae enriquecer aquella nossa possessão e servir de lenitivo a tantos males.

Sabios, medicos, engenheiros, nomes gloriosos d'essa Allemanha moderna das descobertas e das dedicações á sciencia, todos elles se votam d'alma e coração á obra dos sanatorios que receberão os ricos e os pobres n'uma esperança de curas rapidas.

A commissão dos sanatorios voltará brevemente á Madeira para dar começo ás construcçºoes, vindo tambem por essa occasião S. A. o principe de Hohenlohe, presidente da sociedade allemã que vae explorar os magnificos estabelecimentos cuja planta já publicámos.