[página com nove fotografias e legenda, sobre o novo método de tratamento do lupus, doença dermatológica, utilizado em Lisboa no Hospital de S. José. Este tratamento é inovador, tendo sido inventado pelo Dr. Finsen, que pelos seus trabalhos recebeu o prémio Nobel em 1903. V. Trabalhos da Sociedade Portuguesa de Dermatologia e Venereologia, vol. 63 n2, vol. 64 n2, Junho 2005, p. 173. Legenda dá página:]

O lupus designa duas affecções inteiramente differentes, uma que representa a inflammação das partes constituintes da cutis, é o lupus crysthematoso, a outra de natureza tuberculosa, é o lupus vulgar ou de Wilan. É para o tratamento d'esta doença que se fizeram no hospital de S. José as installações pelo systema Finsen que o sr. dr. Azevedo Neves foi estudar à Dinamarca. Os doentes de lupus exigem um tratamento geral, que é o da tuberculose pulmonar, e o tratamento especial da lesão que mostram. Alem de varios processos antigos ha o dos raios X, sendo porém o de Finsen aquelle que maiores resultados tem dado. Mercê dos esforços do sr. dr. Curry Cabral, director do hospital de S. José, que foi poderosamente auxiliado pelo distincto medico sr. Azevedo Neves, existe hoje no hospital uma installação do systema Finsen e do raio X, que póde tratar 35 doentes, sendo apenas necessario para isso um medico e seis enfermeiros. O lupus tende a desapparecer nos paizes onde o tratamento de Finsen se applica, e oxalá dentro em pouco esteja extincta essa enfermidade, que tantas victimas tem feito, sobretudo nas classes pobres.