Carta de Paris

(correspondente particular do DIARIO DE NOTICIAS)

(…) – A approximação do cometa de Halley – De como as populações em França não se deixam aterrorisar – Feliz influencia da imprensa quotidiana – Um livro que vem para pintar - «Au Temps de la Cométe» – (…)

Paris, 7 de maio.

(…)

- A approximação do cometa de Halley não parece suscitar em França nenhum panico superticioso; a vulgarisação das noções scientificas, tal como as concebem no seu conjuncto os jornaes quotidianos, mostra-se assim realmente benefico, ainda que neste um pouco summaria.

Esta influencia feliz affirma-se sobretudo se se comtempla o que se passa em muitos paizes, nos do Norte especialmente, onde o terror provoca scenas verdadeiramente lastimaveis.

Deixemos, porém, as gentes supersticiosas debaterem-se na loucura dos seus pavores infantis, e fallemos d’uma obra que, dada a approximação do famoso cometa, vem, como se diz vugarmente, a talho de foice.

Refiro-me ao livro «Au Temps de la Cométe» de H. G. Wells, traduzido por Henry Davray e que o «Mercure de France» acaba de editar.

O sr. H. G. Wells é um sabio «doutor» d’um poeta, ao corrente de todos os methodos do espirito moderno, e sensivel á intima belleza das antigas crenças e dos velhos desejos. Typo perfeito de escritpor, impoz a si proprio a missão especial de abrir ao espirito caminhos novos, e de fazer-nos sentir, por meio de fabulas e d’esngenhosas parabolas, a miseria do presente e o esplendor dos tempos futuros.

O seu ultimo livro: «Au Temps de la Cométe» inspira-se do mesmo systema. Elle suppõe que no dia seguinte ao de uma conflagração europêa, causada pela rivalidade de duas grandes potencias ao norte, um d’esses grandes meteoros que passeiam a sua flamma atravez dos mundos, dá de raspão na athmosphera terrestre. Um nevoeiro verde espalha-se repentinamente.

Toda a humanidade adormece, petrificada d’um somno invencível – para accordar no dia seguinte, totalmente desfigurada. O aspecto da terra é sempre o mesmo; mas o coração do homem tranformou-se. (…).

(...)

S.L.