Um sabio americano, o professor Gosbdord realizará dentro de poucas semanas uma experiência pouco banal. Trata-se nada mais nada menos do que o lançamento de um torpedo gigantesco para atingir a Lua.

Esta granada será lançada por um canhão especial com a velocidade de 11 quilómetros por segundo. A sua marcha será assegurada por uma série de cargas explosivas que se inflamarão sucessivamente graças a um dispositivo automatico. O seu construtor crê que a bala penetrará no campo gravitacional da Lua, onde deverá chegar com uma velocidade uniformemente acelerada.

No momento de tocar o bloco lunar, uma carga de pólvora de magnésio explodirá produzindo uma chama tão intensa que o sabio conta poder vê-la, servindo-se de um poderoso telescópio.

Segundo os seus cálculos, a viagem do torpedo da terra à lua durará as 86(?) horas. Um Instituto scientifico americano contribuiu com a quantia de 100.000 dólares para subvencionar esta extraordinaria experiencia que tanto faz recordar a maravilhosa descrição de Júlio Verne.