(..)

Mas o restabelecimento do bom tempo, assegurado pela existencia dum anticiclone estendido na direcção do nordeste numa estrita faixa que contudo nos protege das depressões islandesas, manter-nos-ia a confiança no futuro se não fosse a instabilidade dos Açores que se acentuou fortemente no dia 14. Para dizer a verdade, contavamos que a baixa barometrica que passara naquelas ilhas seguisse para nordeste no flanco setentrional do anticiclone. O certo porém é que tal não sucedeu e mais uma vez tivemos que presenciar uma desagradavel surpresa.

(..)

A persistencia dos anticiclones em se manterem agora na direcção leste-oeste, através das Ilhas Britanicas, e da Europa Central, dá-nos ainda a esperança de que a quadra de bom tempo que tem reinado em quasi toda a europa durante esta quinzena se estenda á Peninsula a despeito da teimosia destas depressões meridionais, que agora nos apoquentam, tendo uma vinda dos Açores contra a orientação do anticiclone, abordado a costa do Algarve justamente ao fechar desta crónica.

(..)

Carvalho Brandão Capitão de fragata