Reproduzimos de “Portugal M. e Açores”:

“Referimo-nos no nosso ultimo numero á epidemia que ultimamente se manifestou na ilha da Madeira, a qual a principio se disse ser a colera morbus e noticias posteriores d’ali affirmavam que a analyse bacteriologica provara tratar-se de gastro enterite infecto contagiosa e não d’aquelle terrivel mal.

Infelizmente o que está provado é que é o colera asiatico que ali se desenvolveu e que já fez grande numero de victimas.

(os casos já vão em 181 casos, com 57 obitos)

O sr. dr. Antonio José de Almeida accrescentou que pelo seu ministerio foram logo tomadas providencias, enviando um medico bacteriologista, um analysta, enfermeiros e enfermeiras e todo o material necessario para combater a epidemia e que nos portos portuguezes foram tomadas immediatas precauções, sendo os passageiros do Funchal só recebidos em Lisboa, onde se submettem a quarentena durante tres dias no Lazareto, seguidos de sete dias de revisão medica.

A Inspecção Geral de Serviços Sanitarios, enviará semanalmente ao ministerio dos estrangeiros a nota dos casos occorridos e aquele ministerio fez logo a communicação a todas as legações acreditadas em Lisboa, para os effeitos da convenção de Paris.

Pelo paquete “Insulano” que sae no dia 8 do Tejo, vão para a Madeira novos reforços para o combate da epidemia e entre elles uma grande locomovel systema Hartman, que fornece 500 litros de agua esterilisada por hora.

(as ultimas noticias dizem que a doença se encontra estacionaria. Os casos dentro da cidade são cada vez mais raros, o que se deve às medidas de profilaxia das autoridades e dos particulares. A camara municipal tem abastecido a cidade com águas que sejam reconhecidas puras e outras esterilizadas pelo calor. As ruas e pontos insalubres tem sido regadas diariamenre com soluções desinfectantes, o que se aplicará também a igrejas, escolas e casas de caridade. Os delegados de saude e auxiliares tem feito visitas domiciliarias, estabelecimentos de generos alimentares, e as casas de penhores estão proibidas de aceitarem roupas.

A vacina contra a colera, assim como o soro anticolerico, vieram do Instituto de Berne.

A empresa Nacional de Navegação foi dispensada de prestar serviço ao Funchal, o que irritou algumas pessoas que desejavam sair/fugir da Madeira.